十三本经

十三本经

中国经堂教育所用课本。课本有13种，通称为“十三本经”；一般包括：1．《古兰经》，参照经注通讲全经。2．《遭五·米斯巴哈》，为阿拉伯语中级语法课本，系《连五本》的诠释。3．《满俩》，又名《舍莱哈·卡非耶》，为阿拉伯语法的理论课本。4．《白亚尼》，系阿拉伯语修辞学课本。5．《阿戛伊德》，又名《阿戛伊德·奈赛菲》，为认主学课本，有杨仲明的《教心经注》和马坚的《教典诠释》汉译本。6．《舍莱哈·伟戛业》，系哈乃斐学派的教法著作(共4卷)，有王静斋阿訇的《伟戛业》汉译本(节选)。7．《海瓦依·米诺哈吉》，波斯语语法学名著，中国学者常志美著。8．《虎托布》，系对40段圣训的波斯文注释，侧重于宗教道德修养，有李虞宸阿訇的《圣谕详解》汉译本。9．《艾尔白欧》波斯文本，系对另外40段圣训的注释，侧重于人生哲理。10．《古洛司汤》，波斯语文学著作。中国流传颇广，有王静斋的《真境花园》汉译本。11．《米尔萨德》波斯文本，着重讲解苏菲派修身养性。有伍遵契的《归真要道》汉译本。12．《艾什阿·莱麦阿特》，为波斯文的苏菲主义理论著作，有舍起灵的《昭元密诀》汉译本。13．《连五本》，共5卷，为阿拉伯语词法、语法的基础课本。

想要了解更多“十三本经”的信息，请点击：十三本经百科